• Tweet

Quando Google nel 2004 ha dato il via al servizio di posta elettronica Gmail, c’era già qualcuno che aveva pensato a quel nome: Daniel Giersch, che fin dal 2000 aveva registrato e protetto in Germania il marchio G-mail e lo utilizzava per un servizio di comunicazione ad oggi ancora disponibile all’indirizzo www.gmail.de.

All’ inizio del 2007, l’Ufficio per l’armonizzazione dei marchi per il mercato interno dell’Unione Europea ha dato ragione a Giersch e, nei giorni scorsi, lo stesso ente ha confermato tale giudizio: il trattino in più e i diversi colori del logo non hanno convinto l’ufficio dell’Unione, che ha dichiarato G-mail l’unico marchio degno di protezione legale ha riconosciuto a Giersh la titolarità dei diritti su tutto il territorio dell’Unione.

Il rischio è che in futuro nascano dei problemi per l’intero territorio dell’Unione Europea: il problema sta più nel marchio e nel suo utilizzo commerciale che non nel dominio Internet (gmail.com è di proprietà della società americana).

Già nel 2005, la Gmail britannica aveva dovuto cambiare nome in Google Mail per una storia simile.

Ma dobbiamo attenderci problemi e polemiche anche in Italia? Date un’occhiata al sito www.gmail.it: si tratta di un servizio di posta elettronica italiano che non ha nulla a che vedere con Gmail di Google.

• Il testo integrale del verdetto dell”Ufficio per l”armonizzazione nel mercato interno dell’Unione Europea (in inglese, in .pdf)
• Il Gmail di Google
• Il G-mail tedesco di Daniel Giersch
• Il Gmail italiano

Fonti: La Stampa; Agenda della Comunicazione

Articoli simili in Rete: